岑山

译文

岑山屹立在浙江水流的顶端，波涛汹涌的声音更显得它独尊。帆船在野外的水滨移动，钟声从烟雾缭绕的村庄传出。修长的竹子在凉风中发出呜咽之声，巨大的鱼儿吞吐着暑气。在山峰的最高层抬起头，能看到海面的云雾。

注释

踞

蹲、坐，这里形容山像蹲坐在浙江水流之上，jù

浙

浙江，zhè

樯

桅杆，qiáng

磬

古代打击乐器，qìng

咽

呜咽，这里形容风吹竹子的声音，yè

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如“帆樯移野浦，钟磬出烟村”简单几笔勾勒出一幅江边野浦、烟村的画面。在情感表达方面，通过描写岑山的景象，流露出对岑山的崇敬与惊叹之情，如“山踞浙流顶，波声耸独尊”写出山的独尊地位。在意境营造上，通过对山、波、帆樯、钟磬、修竹、巨鱼、云根等意象的组合，营造出一种清幽、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕岑山展开，展现岑山的独特风貌及其周边的环境。诗中动静结合，如帆樯移动是动景，烟村是静景，相互映衬，丰富了画面内容。

速览

《岑山》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为写景、崇敬、壮阔、动静结合。山踞浙流顶，波声耸独尊。 帆樯移野浦，钟磬出烟村。 修竹凉风咽，巨鱼暑气吞。 层巅一矫首，海面见云根。