谒伍大夫庙

译文

骑着马奔走在昭关的道路上，停下马鞭凭吊往昔的贤人。荒芜的庭院里有许多老鼠和麻雀，古老的房屋饱经云烟的侵蚀。颠覆楚国的功勋不够深厚，使吴国强大的智谋才略完备。英雄的英灵仍然存在，瞻仰拜谒一番后心中一片凄凉。

注释

谒

拜谒，拜见（yè）

伍大夫

伍子胥，春秋末期吴国大夫

昭关

地名，位于今安徽含山县北小岘山西

昔贤

往昔的贤人，这里指伍子胥

精爽

指灵魂，神明（jīng shuǎng）

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接叙事，以‘策马’‘投鞭’两个动作描写出诗人前来拜谒伍大夫庙的情景，简单直接地将读者带入情境。颔联描写庙宇的荒芜景象，‘荒庭’‘古屋’是典型的意象，‘鼠雀’和‘云烟’的描写从视觉角度渲染出一种破败、寂寥的氛围，以景衬情，为下文的抒情做铺垫。颈联则是对伍子胥一生功过的评价，‘覆楚勋劳浅，强吴智略全’对仗工整，通过对比凸显伍子胥在吴国的成就。尾联‘英雄精爽在，瞻拜一凄然’直抒胸臆，表达出诗人对伍子胥这位英雄的敬仰以及对其遭遇的同情，同时也有一种对历史沧桑变迁的感慨。整首诗意境孤寂、凄凉，主题思想围绕着对伍子胥的凭吊展开，既评价了伍子胥的功绩，又抒发了诗人自己的感怀。

速览

《谒伍大夫庙》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为凭吊诗、凄凉、叙事、古迹。策马昭关道，投鞭吊昔贤。 荒庭多鼠雀，古屋饱云烟。 覆楚勋劳浅，强吴智略全。 英雄精爽在，瞻拜一凄然。