偈颂四十二首 其一

译文

初夏刚刚来临，和暖的南风吹起。快速的光阴像梭子一样，万物千变万化。只有拄杖，黑且有褶皱，没有算计谋划。懂得说厨房对着僧堂，寺院的三门朝着佛殿。

注释

首夏

初夏。

薰风

和暖的南风。

乍

刚刚，起初。

急景

快速的时光。

皴(cūn)

皮肤因受冻或受风吹而干裂，这里形容拄杖子表面的褶皱。

没思算

没有算计、谋划。

解道

懂得说。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，开篇简单勾勒出初夏来临、薰风乍起的景象，‘急景如梭，万化千变’短短两句写出了时光匆匆、万物变化的动态感。情感表达较为隐晦，通过对拄杖子的描写，似乎在表达一种超脱于外界变化，宁静而质朴的情怀。在意境营造上，前几句描绘的是充满生机与变化的自然之境，而后几句对拄杖子的刻画以及寺院建筑关系的表述，则营造出一种古朴、静谧、禅意的意境。主题思想上，可能是借景抒情，表达对自然变化的感悟以及对禅意境界的追求，在变化的世界中寻找一种不变的、超脱的存在。

速览

《偈颂四十二首 其一》是宋代诗人释祖先的作品，主题为写景、禅意、白描、时光感。首夏初临，薰风乍扇。 急景如梭，万化千变。 惟有拄杖子，黑轮皴，没思算。 解道厨库揖僧堂，三门朝佛殿。