偈颂四十二首 其二九

译文

什么都不知道，什么都不会。就像愚笨痴呆一样，跟随众人、顺应时势，谁说赵国的和氏璧没有瑕疵呢。

注释

兀

愚笨；无知。wù

隧

道路。suì

璧

扁平、圆形、中心有孔的玉器。bì

瑕颣

瑕，玉上的斑点；颣，丝上的疙瘩，这里泛指瑕疵。xiá lèi

赏析

从文学手法来看，这首偈颂运用了一种近似白描的手法，简洁而直接地描述出一种看似愚钝、随波逐流的状态。‘百不知，百不会’这种重复用词的方式，强化了这种无知无会的形象。‘似兀如痴’则进一步通过比喻的手法来加深这种木讷、愚笨的感觉。情感表达上，有一种超脱与豁达，不执着于知晓一切、擅长一切，对世间万物抱有一种顺其自然的态度。在意境上营造出一种看似混沌、懵懂但又自在的氛围。主题思想上探讨的是一种对知识、对能力的超脱认知，也暗示着一种对事物完美性的辩证看法，即没有绝对的完美，如同和氏璧也有瑕疵一般。

速览

《偈颂四十二首 其二九》是宋代诗人释祖先的作品，主题为豁达、白描、超脱、辩证。百不知，百不会。 似兀如痴，随群逐隧，谁云赵璧无瑕颣。