偈颂四十二首 其三

译文

智慧如同弓弩，坚固好似箭矢，一箭射出能将虚空射成两片。在海门斜向之处飞起两三行（大雁），惊起傍晚天空下沙滩上的大雁。牛头隐没，马头回转，坚固如铁壁银山般的阻碍一下子被推开。皇家园林里的玉池刚刚解冻，湖光闪烁映衬着高大的山峰。却笑那普通年间久远的事情，（佛法）并不是从葱岭携带而来。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，通常以四句为一偈。

拶

zā，逼迫;挤压。

潋滟

liàn yàn，形容水波荡漾。

崔嵬

cuī wéi，形容山高大雄伟。

葱岭

古代对今帕米尔高原及昆仑山、喀喇昆仑山西部诸山的统称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将智慧比作弓，坚固比作箭，形象地表达出智慧和信念的力量，这种力量足以‘射破虚空’，夸张地表现出其强大。‘海门斜去两三行，惊起暮天沙上雁’通过描写海边大雁惊飞的景象，营造出一种灵动而壮阔的意境，以动写静，与前面智慧力量的宏大相呼应。‘牛头没，马头回，铁壁银山一拶开’同样是一种夸张的手法，表现出一种突破巨大阻碍的力量。情感表达上，诗中充满了一种豁达、超脱以及对智慧和力量的尊崇之情。在意境营造方面，既有宏大的虚空、铁壁银山等景象，又有灵动的雁群、潋滟的湖光，形成一种动静结合、宏大与细腻交织的意境。主题思想上，可能是在阐述佛法的智慧以及解脱阻碍、超凡脱俗的感悟。

速览

《偈颂四十二首 其三》是宋代诗人释祖先的作品，主题为佛理诗、豁达、宏大意境、动静结合。智慧弓，坚固箭，射破虚空成两片。 海门斜去两三行，惊起暮天沙上雁。 牛头没，马头回，铁壁银山一拶开。 上苑玉池方解冻，…