性长老写师真请赞

译文

生性愚顽而一无所知，所说的话没有对照依据。装作像真有学识的样子，遭到他人的讥笑责怪。胡乱剖析临济宗和黄檗宗的佛法，真正的佛法连在梦里都没见到过。就在这里，到处清风吹拂发出自然的声响。

注释

顽

愚顽，愚昧无知。

照对

对照，依据。

花擘(bāi)

这里指胡乱剖析、分开。‘擘’有分开、剖裂的意思。

临济

临济宗，禅宗南宗五个主要流派之一。

黄檗(bò)

黄檗宗，佛教禅宗的一个派别。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，直白地描述了性长老的形象和状态。如‘顽无所知，说无照对’，简单几笔勾勒出其懵懂无知却又夸夸其谈的特点。在情感表达方面，诗人对性长老多有批判之意，‘弄假像真，遭人笑怪’一句直接表达出对其装模作样行为的不屑。在意境营造上，最后一句‘在在在，是处清风动天籁’营造出一种空灵、自然的意境，与前面描述性长老的部分形成鲜明对比，仿佛在说真正的佛法境界如同清风天籁般自然纯粹，而性长老与之相差甚远。主题思想围绕对性长老不懂佛法却佯装懂佛法的批判，同时也暗示了真正佛法应有的境界。

速览

《性长老写师真请赞》是宋代诗人释祖先的作品，主题为批判、白描、空灵、宗教。顽无所知，说无照对。 弄假像真，遭人笑怪。 花擘临济黄檗，佛法未梦见在。 在在在，是处清风动天籁。