颂古三首 其三

译文

岩头和尚的一次逼问（或禅机点化），就像虚空进裂开来。这种（禅意的）父子之间都不相传的，是神仙般的奇妙诀窍。

注释

拶

zā，逼迫，挤压。禅宗中也表示禅机的点化等意。

迸裂

破裂，裂开，这里形容禅意的冲击力很强。

不传

不传承，这里强调禅意的独特性难以用常规传承方式延续。

妙诀

奇妙的诀窍，这里指禅宗高深的意旨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用夸张手法，‘虚空迸裂’将抽象的禅意冲击感具象化，用宏大、震撼的视觉效果来表现岩头和尚禅机点化的强烈力量。在情感表达方面，有一种对禅意高妙的赞叹之情。在意境营造上，营造出一种神秘、深邃且极具冲击力的禅宗意境。主题思想围绕禅宗的玄妙和不可言传性展开，通过‘父子不传’强调禅意的独特性，不是靠传统的父子传承方式能获得，而是如‘神仙妙诀’般难以捉摸、超凡脱俗。

速览

《颂古三首 其三》是宋代诗人释祖先的作品，主题为禅宗诗、意境神秘、夸张手法、禅意高妙。岩头一拶，虚空迸裂。 父子不传，神仙妙诀。