挽吕东莱先生 其一

译文

先生像是从天上降临人间，是儒家宗师中的第一人。优秀的人才都乐意受您的培育，圣人的学问得以从被埋没中发掘出来。正道正需要您去开辟，浮薄的风俗还没来得及变得淳厚。为什么文化就这样突然丧失了呢？您这作诗的妙笔在世间再也不会有了。

注释

遽

突然，仓促。jù

堙

埋没。yīn

浇风

浮薄的社会风气。

醇

淳厚。

斯文

这里指文化、礼乐制度等。

赏析

从文学手法上看，首联‘夫子来天上，儒宗第一人’直接点出吕东莱先生在儒家中崇高的地位，采用了夸张的手法，将先生比作从天上而来，强调其超凡脱俗。颔联‘英材归乐育，圣学发沉堙’对仗工整，通过描述先生培育英才和发掘圣学的功绩，从侧面烘托出他的伟大。情感表达方面，全诗充满了对吕东莱先生深深的崇敬与缅怀之情。作者在惋惜先生离去的同时，也表达了对先生未竟事业的遗憾，如‘正路方资辟，浇风未及醇’，先生开辟正道、淳化风俗的事业还未完成就离世了。在意境营造上，营造出一种崇高而又略带悲怆的氛围，把先生比作天上之人，他的离去使得世间文化遭受重大损失，有一种大厦将倾的感觉。主题思想围绕对吕东莱先生的赞美、崇敬以及对他去世的悲痛展开，体现出先生在文化、儒学传承等多方面的重要意义。

速览

《挽吕东莱先生 其一》是宋代诗人黄人杰的作品，主题为崇敬、缅怀、赞儒者、叹离世。夫子来天上，儒宗第一人。 英材归乐育，圣学发沉堙。 正路方资辟，浇风未及醇。 斯文何遽丧，诗笔绝生民。