西施

译文

吴王夫差骄奢放纵，于是上天让西施出生。哪里只是为了讨伐夫差一人，而是希望拯救众人。实在是由于上天的旨意，厌恶满盈警戒奢侈。西施不只是使吴国灭亡，也不只是在越地出生而独善其身。在周朝有褒姒，在商朝有妲己。变化本来就有多种途径，生死也是这样。君主如果政治不修整，立刻就会有西施这样的人出现。

注释

骄佚

骄纵放纵。佚，同‘逸’，放纵。

襃姒

bāo sì，周幽王的宠妃，相传为褒国美女。

妲己

dá jǐ，商纣王的宠妃。

多涂

多种途径。涂，同‘途’，道路、途径。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了议论的手法，直接表达观点。通过西施这一形象引出对历史上类似女性的思考，以古喻今，告诫君王如果不修明政治，就会出现类似西施这样的人物，导致国家兴亡的变化。在情感表达上，诗人有一种对历史兴亡的感慨以及对统治者的劝诫。在意境营造方面，诗中虽然没有详细描写景色等营造优美意境，但通过对历史人物和事件的叙述，营造出一种凝重、深刻的历史感。主题思想围绕着历史兴亡与统治者的施政相关联，表达了希望统治者能够吸取历史教训，以良好的政治治理避免国家的衰亡。

速览

《西施》是唐代诗人苏拯的作品，主题为讽喻、历史、兴亡、劝诫。吴王从骄佚，天产西施出。 岂徒伐一人，所希救群物。 良由上天意，恶盈戒奢侈。 不独破吴国，不独生越水。 在周名襃姒，在…