水旱祷

译文

不要向天祷告祈愿，不要把酒浆浇洒在地上。阴阳调和就不会有妖气，阴阳错乱是人为导致的。疾病生在内心身体不能自我医治，古屋深潭哪有什么神灵作祟。

注释

祷祈

向神祷告祈求。

愆期

失时；误期。‘愆’，拼音：qiān。

祟

鬼怪或鬼怪害人。拼音：suì。

赏析

这首诗从文学手法上看，直白质朴，以简单的语句陈述观点。在情感表达方面，有一种对人们过度依赖祷祈、迷信鬼神的批判态度。在意境营造上，通过对‘水旱’这一现象背后原因的探讨，营造出一种理性思考的氛围。主题思想上，强调人应该从自身找原因，而非盲目地祈求上天或者怪罪鬼神，体现了一种朴素的唯物主义思想。诗的前两句直接点明不要做无谓的祷祈行为，后三句则进一步解释原因，指出阴阳的正常与否是人为造成的，生病也是自身的问题，而不是鬼神作祟。

速览

《水旱祷》是唐代诗人苏拯的作品，主题为批判、朴素观、说理、民俗。祷祈勿告天，酒浆勿浇地。 阴阳和也无妖气，阴阳愆期乃人致。 病生心腹不自医，古屋澄潭何神祟。