蜘蛛谕
春蚕吐出丝，济世功不绝。
蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。
蚕丝何专利，尔丝何专孽。
映日张网罗，遮天亦何别。
傥居要地门，害物可堪说。
网成虽福己，网败还祸尔。
小人与君子，利害一如此。
蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。
蚕丝何专利，尔丝何专孽。
映日张网罗，遮天亦何别。
傥居要地门，害物可堪说。
网成虽福己，网败还祸尔。
小人与君子，利害一如此。
译文
春蚕吐出来的丝，对世间的功绩不断绝。蜘蛛吐出来的丝，飞虫成为它聚集的血食。蚕吐的丝多么有益，你吐的丝多么专于造孽。对着太阳张开罗网，遮蔽天空又有什么区别。倘若位于重要的地方，危害事物就不堪诉说了。网织成虽然造福自己，网破败还会祸及自身。小人和君子，利益与危害就像这样。
注释
- 谕
- 告知，这里有讽喻之意。
- 济世
- 救济世人。
- 聚血
- 这里指蜘蛛网上聚集的飞虫，如同它的血食。
- 专利
- 专擅利益，这里指专门有益。
- 专孽
- 专门造孽。
- 傥
- tǎng，倘若，如果。
- 福己
- 使自己受益。
- 祸尔
- 给自己带来灾祸。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将春蚕吐丝的济世之功和蜘蛛吐丝的捕食之恶进行鲜明对比，如‘春蚕吐出丝，济世功不绝。蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。’通过这样的对比，深刻地揭示出两者本质上的差异。在意境营造上，‘映日张网罗，遮天亦何别’描绘出蜘蛛张网时的景象，画面感很强，有一种阴森的感觉。从情感表达来看，诗人对蜘蛛的行为持批判态度，借蜘蛛来影射那些如同蜘蛛一样的小人。在主题思想方面，诗的最后点明主旨，通过蜘蛛与春蚕的对比，表达出小人和君子在利害关系上的截然不同，小人虽可能一时得利，但最终也会自食恶果，而君子则是济世利民。
速览
《蜘蛛谕》是唐代诗人苏拯的作品，主题为讽喻诗、对比、批判、喻人。春蚕吐出丝，济世功不绝。 蜘蛛吐出丝，飞虫成聚血。 蚕丝何专利，尔丝何专孽。 映日张网罗，遮天亦何别。 傥居要地门，害…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品