山中道者

译文

一根六尺左右的筇竹手杖，他坐在有清泉流过的石头上。抬起头看着古老的松树，好似在跟仙鹤对话。此时天气清朗，四周都没有同游的尘俗之人。他回头看着我笑着相迎，知道我身有奇异的丹砂。

注释

筇杖

筇竹做的手杖。筇(qióng)，一种竹子。

四迥

四周，四围。迥(jiǒng)，远。这里表示周围很空旷的感觉。

尘侣

世俗的伴侣、同伴。

丹砂

一种矿物，可入药，也被道家认为可炼制丹药。这里可能象征着道者所追求的特殊事物。

赏析

这首诗意境清幽宁静，诗人描绘了山中道者所处的环境，通过对自然景物和道者行为的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围。在写作手法上，诗人运用白描手法，简洁地勾勒出画面。如“筇杖六尺许，坐石流泉所”，短短几笔就描绘出道者的形象及其所在的场景。从情感表达上看，诗中流露出诗人对山中道者这种宁静、超尘生活的向往之情，也有对这种神秘的求道生活的好奇。主题思想围绕着山中道者的生活展开，展现出一种远离尘世喧嚣、与自然和神秘事物相融合的境界。

速览

《山中道者》是唐代诗人苏拯的作品，主题为写景、清幽、向往、白描。筇杖六尺许，坐石流泉所。 举头看古松，似对仙鹤语。 是时天气清，四迥无尘侣。 顾我笑相迎，知有丹砂异。