乱中偷路入故乡

译文

在战乱中偷偷取路返回故乡，忧愁地看着贼寇燃起的烽火，偷得一点剩余的路程，在怅然遥望之中。一个国家有一半沦为亡国后的灰烬，好几座城全都变得像古老的废城一样空荡。

注释

烽

烽火，古代边防报警的烟火，古时烽火台上烧狼粪以报警。

烬

物体燃烧后剩下的东西。

俱

都，全。

赏析

这首诗营造出一种极为凄凉、萧瑟的意境。从写作手法上看，诗人运用写实的手法，通过对‘贼火’‘亡国烬’‘古城空’等景象的描写，生动地描绘出战争带来的破坏。在情感表达方面，充满了对战争的悲痛、对国家命运的哀伤以及对故乡遭受战火后的惆怅。主题思想围绕着战争的残酷和国家、故乡在战争中的衰败展开。诗人以自己偷归故乡途中所见，直观地展现出战乱后的惨状，使读者能深切感受到战争的无情与恐怖，每一个画面都像是对战争罪恶的无声控诉。

速览

《乱中偷路入故乡》是唐代诗人裴说的作品，主题为战争诗、忧国、写实、凄凉。愁看贼火起诸烽，偷得余程怅望中。 一国半为亡国烬，数城俱作古城空。