次韵乐天村居卧病 其三

译文

粗糙的瓦盏里盛着浑浊的薄酒，砖砌的火炉里榾柮烧得正红。味道就像在饮美酒，温暖胜过点燃蒿草蓬草。世间万种事物都是虚幻之事，唯有那一片太空才是真实。破旧的毡子铺上旧棉絮，狭小的屋子卧着衰弱的老翁。

注释

茅柴

对劣质酒的谦称

鑪

同‘炉’，lú，取暖、做饭或冶炼用的设备

榾柮

gǔ duò，木块、木疙瘩，可代指柴薪

醽醁

líng lù，美酒名

蒿蓬

蒿草与蓬草，这里指用蒿蓬取暖

小合

狭小的房屋

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又带着些许超脱的氛围。从写作手法来看，前两联运用了对比手法，将瓦盏里的浊酒与‘醽醁’（美酒）对比，砖炉里的榾柮取暖与燎蒿蓬对比，突出虽然生活条件简陋但也有自得其乐之处。情感表达方面，既有对自身贫病衰老现状的无奈，又有对世事皆幻的一种豁达与超脱。主题思想上，诗人通过描述自己的村居卧病生活，思索着世间万物的虚幻与真实，表现出一种对生活的淡然态度以及对宇宙人生的哲理思考。在诗句的描写上，用词质朴，生动地描绘出了一幅乡村病卧图。

速览

《次韵乐天村居卧病 其三》是宋代诗人滕岑的作品，主题为孤寂、贫病、豁达、哲理。瓦盏茅柴浊，砖鑪榾柮红。 味如饮醽醁，暖胜燎蒿蓬。 万种皆幻事，一真惟太空。 旧毡敷故絮，小合卧衰翁。