东方有一士

译文

东方有一位高士，不见他使我心中忧愁。直径一尺的璧玉不值得看重，往昔的喜好我们相同。长久地思念难以入眠，披衣走出房门。长夜还没有过去一半，拿来琴和秋虫的鸣声相和。难道没有世俗的朋友吗？想必他们不能与我心意相通。

注释

忡忡

忧愁的样子。

尺璧

直径一尺的大璧，言其珍贵。

夙好

往昔的喜好。夙，sù，早，这里指往昔。

房栊

窗户，这里指代房屋。栊，lóng。

未渠央

未能穷尽。渠，qú；央，尽。

谅彼

想必那些。谅，表示推想。

赏析

从文学手法上看，开篇‘东方有一士，不见心忡忡’直接点明思念一位高士，直抒胸臆，引起读者好奇。‘尺璧未足多，夙好良所同’运用对比手法，将珍贵的尺璧与对高士的向往相比，强调对高士的珍视。情感表达方面，诗中传达出对这位高士深深的思念、仰慕之情，以及一种孤独感，如‘永怀不能寐，揽衣出房栊’生动地描绘出因思念而失眠，进而起身的情景，将这种情感具象化。在意境营造上，‘遥夜未渠央，取琴和秋虫’通过描写漫长的夜晚、弹琴与秋虫相和的画面，营造出一种静谧又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对知音、高士的渴慕，同时也透露出对世俗之人不能理解自己的一种感慨。

速览

《东方有一士》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为思念、仰慕、寂寥、抒情。东方有一士，不见心忡忡。 尺璧未足多，夙好良所同。 永怀不能寐，揽衣出房栊。 遥夜未渠央，取琴和秋虫。 岂无时世交，谅…