秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其三

译文

呼唤小船驶下平静的湖面，山峦像发髻一样俯瞰着（湖面）。美好的景物临近凋零，水面清澈天空颜色浅淡。这里面蕴藏着古往今来的忧愁，岁月（的痕迹）无法查看探究。（我）想要告诉羊征南，声名本来就是短暂的。

注释

髻鬟

jì huán，古代妇女发髻。

物华

美好的景物。常指自然景色。

摇落

凋残，零落。

勘

kān，查看，探究。

征南

这里可能指羊祜，羊祜为征南将军。

蹔

zàn，同‘暂’，短暂。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅湖山相依的画面，‘呼船下平湖，山如髻鬟瞰’，写出了一种动态感，仿佛能看到小船在平静湖面上行进，而周围的山像美人发髻一样俯瞰，画面宁静而又富有诗意。接着‘物华逼摇落，水明天淡淡’，通过描写物华将尽、水天淡淡的景象，营造出一种清冷、萧瑟的意境，为后文的‘愁’铺垫。写作手法上，诗人运用了比喻的手法，将山比作髻鬟，形象生动地写出了山的形态。在情感表达上，‘中藏今古愁，岁月不可勘’一句，诗人的忧愁跨越古今，深沉而复杂，这种愁不仅仅是个人的，更是对岁月沧桑、历史变迁的感慨。而最后‘为语羊征南，声名本来蹔’，则表达了对声名短暂的一种看透和超脱之感，主题思想上有对人生意义、声名等的思考，感叹在岁月长河中一切都是过眼云烟。

速览

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其三》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为写景、怀古、抒情、借景抒情。呼船下平湖，山如髻鬟瞰。 物华逼摇落，水明天淡淡。 中藏今古愁，岁月不可勘。 为语羊征南，声名本来蹔。