倚梧叹

译文

白发苍苍活在人世间，像浮萍漂泊没有停止的时候。腹中装满了五千卷诗书，难道缺乏拯救时世的才术？富贵是不可以期待的，心中的惆怅难以再次表述。傍晚时分靠着庭院中的梧桐树，在寒风中听那萧瑟的声音。

注释

倚

靠着，依靠。

梧

梧桐树。

萍泛

像浮萍一样漂浮。萍，ping，浮萍；泛，漂浮。

撑肠

满肚子。形容饱学。

济时

济世，拯救时世。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞、萧索的氛围。诗的开篇以‘白首寄人间，萍泛无休日’构建起一种漂泊无依的形象，将自己比作在世间漂浮不停的浮萍，而‘白首’一词更添岁月沧桑之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘撑肠五千卷，岂乏济时术’与‘富贵不可期’相对比，满腹经纶却得不到富贵与施展才华的机会。在情感表达方面，诗中充满了对自身境遇的无奈、惆怅，既有对才华无处施展的叹惋，又有对富贵难以企及的失落。主题思想围绕着文人怀才不遇，在世间的漂泊无定以及由此产生的复杂惆怅的情绪展开。

速览

《倚梧叹》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为怀才不遇、落寞、惆怅、借景抒情。白首寄人间，萍泛无休日。 撑肠五千卷，岂乏济时术。 富贵不可期，惆怅难再述。 日暮倚庭梧，寒风听萧瑟。