春大阅

译文

青海湖水面澄澈，没有传箭报警之事，我的主公向朝廷进献忠言，得到皇帝的眷顾。整治武备挑选兵车士卒，天下虽然安定但不忘战争之事。车马来往不绝如同流水游龙，铠甲在日光下闪耀，旌旗遮蔽天空。彗星与火星不敢异动，专任朔方之地建立了无限功勋。天子的声威震慑四方，军威雄壮，将要看到匈奴龙庭被焚毁。燕然山和碣石山高耸与天齐，要为您重新刻下千丈高的石碑。

注释

传箭

传递令箭，古代北方少数民族起兵令众，以传箭为号，这里表示战事报警。

献纳

献忠言以供采纳。

纡

yū，曲折，这里引申为得到。

皇眷

皇帝的眷顾。

修严

整治、整备。

搀枪

chān qiāng，彗星的别名，古人认为是妖星，主兵乱。

荧惑

火星的别名，因其时隐时现，令人迷惑，故名。古人认为荧惑是灾星。

龙庭

古代匈奴祭祀天神的处所，这里指代匈奴。

老上

指匈奴的单于。

赏析

从文学手法上看，首联‘波澄青海无传箭，我公献纳纡皇眷’，以青海湖波澄无战事起兴，引出主公得到皇帝眷顾进献忠言，奠定了全诗的叙事基调。颔联‘修严武备选车徒，天下虽安不忘战’直述修整武备，强调居安思危的思想，具有很强的现实意义。颈联‘车如流水马如龙，甲耀日兮旌蔽空’运用比喻的手法，将车马比作流水游龙，生动地描绘出阅兵时盛大的场面，‘甲耀日’‘旌蔽空’则从视觉上展现出军队的威武雄壮。尾联‘燕然碣石与天齐，为公重勒千丈碑’，通过想象在燕然碣石这样雄伟的地方为有功之人重立高碑，表达对主公的敬仰和歌颂之情。在情感表达上，全诗充满了对主公的敬重和对国家军事力量强大的自豪之情。在意境营造方面，通过描写盛大的阅兵场景，营造出一种雄伟壮观、军威赫赫的意境。主题思想围绕着阅兵展开，既体现了对国家军事力量的重视，也表达了对主人公的赞美。

速览

《春大阅》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为阅兵、颂赞、军威、居安思危。波澄青海无传箭，我公献纳纡皇眷。 修严武备选车徒，天下虽安不忘战。 车如流水马如龙，甲耀日兮旌蔽空。 搀枪荧惑不敢动，…