崧高诗为九江赵使君寿 其三

译文

柔顺温和且正直，处事恭谨又小心。周王亲自下命令，要为南国做典型。

注释

柔惠

温顺柔和，仁慈善良。

小心翼翼

形容言行举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽大意。

式

榜样，楷模。《诗经·大雅·下武》中有‘下武维周，世有哲王。三后在天，王配于京。王配于京，世德作求。永言配命，成王之孚。成王之孚，下土之式。’此处的‘式’也是楷模之意。

赏析

从文学手法来看，这几句诗运用了直叙的手法，简洁明了地刻画人物的性格特点，如‘柔惠且直，小心翼翼’，直接而精准地描绘出人物柔顺、正直、谨慎的特质。在情感表达上，字里行间充满了对被描述者的敬重和赞美之情。在意境营造方面，虽没有宏大的场景描写，但通过对人物品质的叙述，烘托出一种端庄、肃穆的氛围。主题思想围绕着对被周王任命之人的赞誉，展现出他身负使命，成为南国楷模的重要意义。

速览

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为赞美人、直叙、敬重、端庄。柔惠且直，小心翼翼。 王亲命之，南国是式。