崧高诗为九江赵使君寿 其六

译文

旱情已经非常严重，于是祈求降下好雨。细雨蒙蒙，滋润我的庄稼。

注释

崧

高大的山。

既

已经。

祈

祈求。qí

甘雨

好雨，适时而有益于农事的雨。

零雨

徐徐飘落的雨。

蒙

细雨迷蒙的样子。méng

介

助，这里可理解为滋润。

稷黍

泛指五谷，这里指庄稼。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直叙的手法，开篇直接点明旱情严重的状况，‘旱既太甚’，简单直接地描绘出当时干旱的程度，让读者能迅速感受到当时的危机情境。然后顺势引出‘以祈甘雨’，自然地过渡到祈求降雨这一行为，逻辑连贯。在情感表达方面，表达出对干旱的忧虑以及对雨水滋润庄稼的渴望，这种情感通过简单的语句传达得十分真切。在意境营造上，‘零雨其蒙’描绘出细雨蒙蒙的景象，给人一种轻柔、润泽之感，与前面的旱情形成鲜明对比，让读者仿佛看到久旱逢甘霖的画面。主题思想围绕着旱情与对雨水的祈盼展开，反映出农事对雨水的依赖，体现出对百姓生活、农事生产的关注。

速览

《崧高诗为九江赵使君寿 其六》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为忧旱情、祈雨诗、农事相关、直叙。旱既太甚，以祈甘雨。 零雨其蒙，介我稷黍。