崧高诗为九江赵使君寿 其八

译文

数量众多数不清，食物非常美味呀。这个地方的人们，怎么会不欢喜。

注释

秭

zǐ，古代数目名，一万亿。

旨

味美。

云胡

怎么。

赏析

从文学手法上看，运用简单的陈述与反问，先描绘事物的丰富美好，‘万亿及秭’形容数量之多，‘物其旨矣’描述食物的美好，然后以反问句‘云胡不喜’收尾，简洁而有力地表达出一种情感状态。在情感表达方面，传达出一种对当地的积极肯定的态度，这种肯定包含着对物产丰富的自豪，也包含着对人们幸福状态的一种暗示，使读者能够感受到一种积极向上的情绪。在意境营造上，描绘出一幅物资丰富、人民安乐的景象。主题思想围绕着对当地的赞美展开，通过对物产和人民情绪的描写，展现出此地的繁荣与和谐。

速览

《崧高诗为九江赵使君寿 其八》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为赞美景物、积极情感、反问手法、民生安乐。万亿及秭，物其旨矣。 此邦之人，云胡不喜。