记梦 其二

译文

询问人间过去了多少时日，又说哪里才是传说中的瑶池。在玉杯饮酒之后于梦中沉醉，不记得灵魂出窍游玩后话别的时刻了。

注释

问讯

询问；打听。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

玉杯

玉制的杯子，这里可理解为仙境中的酒具，增添梦境的美妙之感。

神游

身不在某地而在想象或梦境中游历某地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘问讯人间几日期，谓言何处是瑶池’，通过提问引出下文对梦中情境的描述，增添了诗歌的悬念与吸引力。在情感表达方面，透露出一种对仙境的好奇与向往，以及沉醉于梦境中的迷离之感。在意境营造上，通过‘玉杯’‘瑶池’等意象构建出一种如梦似幻的仙境氛围，仿佛将读者带入了那个充满奇幻色彩的梦中世界。主题思想上，主要围绕着梦境展开，可能暗示着对超现实境界的追寻或者对现实的某种超脱。

速览

《记梦 其二》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为梦游、仙境、迷离、向往。问讯人间几日期，谓言何处是瑶池。 玉杯饮罢梦中醉，不记神游话别时。