壬午杂诗 其三

译文

不忤逆凶恶之人的狡诈，应当等待使者回报。君王的恩情固然宽大，敌人的心思却常常猜疑。正义的举动起初难以废止，战争之事不要轻易开启。要知道真实与虚假必须详审，过去的事情可验证将来的事情。

注释

逆

忤逆，违背，不顺从。

凶渠

指恶人的首领；凶徒。渠，qú，大。

诈

欺诈，狡诈。

报使

奉命出使的人回来复命。

虏意

敌人（这里指虏方）的心意。虏，古时对北方外族的贬称。

嫌猜

猜疑，嫌恶。

义举

正义的举动。

兵端

战争的开端。

情伪

真假，真诚与虚伪。

审

详细，周密地考察、研究。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘君恩固宽大，虏意每嫌猜’，‘君恩’对‘虏意’，‘宽大’对‘嫌猜’，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人既有对君恩的感激与尊崇，又透露出对敌人复杂心思的担忧，还表达了对待战争谨慎的态度。在意境营造上，诗中营造出一种紧张而又审慎的氛围，面对狡诈的敌人，在君恩的背景下，思考着如何处理义举与兵端等问题。主题思想围绕着国际关系中应对敌人的态度，要审慎对待敌人的狡诈，感激君恩的同时，慎重对待战争，通过过往之事判断未来的走向。

速览

《壬午杂诗 其三》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为感君恩、忧虏意、慎战争、国际关系。不逆凶渠诈，当须报使回。 君恩固宽大，虏意每嫌猜。 义举初难废，兵端莫浪开。 要知情伪审，往事验方来。