承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬

译文

丹山高耸于世外，巍峨矗立在千仞山巅。本就不是寻常幼鸟之类，怎能参与其列周旋。为何成为这弱小的鸟，错杂于吉祥仪态鲜明者之中。飞翔鸣叫越过所居之处，狂风惊骇间忽然翻身。退下便有安身栖息之地，在楚地天空乘风游乐。开始生病时谁是伴侣，于是与朱鸾相攀附。光彩照人的样子每日相互映照，老鸟徒然羞愧于前。短暂分别正侧耳倾听，得见光辉正当圣明之年。

注释

鬰

yù，这里形容山的高峻样子。

簉

zào，有杂乱、掺杂的意思。

翮

hé，鸟的翅膀。

俦侣

伴侣，同伴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中以凤凰喻人，如‘丹山鬰世表，岩岩千仞巅。自非常雏辈，安得参周旋’描绘出凤凰所在之处的不凡，暗示所写之人的超凡脱俗。在情感表达方面，既有对自身如同弱羽凤凰般处境的感慨，如‘胡为此弱羽，越簉祥仪鲜’中透露出的那种自谦与无奈，又有对朱鸾之类的向往与追随之情，像‘始病孰俦侣，乃与朱鸾攀’所表达的寻求依托之感。在意境营造上，诗中构建了丹山、楚天等宏大开阔的景象，增添了诗歌的磅礴气势。主题思想围绕着自身的境遇与对某种理想状态或人物的向往展开，通过凤凰这一意象细致地传达出复杂的内心情感。

速览

《承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬》是宋代诗人吴育的作品，主题为托物言志、比兴、自谦、向往。丹山鬰世表，岩岩千仞巅。 自非常雏辈，安得参周旋。 胡为此弱羽，越簉祥仪鲜。 飞鸣过所据，飙骇俄翻然。 退则安栖地，翔…