送梵才上人归天台

译文

多年在京城靠着瓶钵生活，看遍尘世辛劳，息灭机心。诗歌高妙只是偶尔凭借余力达到，名声高起却和本心相违背。云雾深深，踏上通往千山的道路离去，到了年末独自带着锡杖回归。山林之下应该会遇到旧日的猿猴和仙鹤，它们见到穿着紫色僧衣的上人难道不会惊怪吗？

注释

瓶钵

僧人出行所带的食具。这里指代僧人清苦的生活。

尘劳

佛教徒指世俗事务的烦恼。

息机

息灭机心，指超脱世俗功利之心。

一锡

锡杖，僧人所持的法器。

紫檀衣

指僧人的紫色袈裟。檀，tán。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗之感。前两联通过描写梵才上人的京城生活，展现出他在尘世中的经历，既有对诗艺的偶然触及，也有名声带来的与本心的背离，一种对尘世的倦怠油然而生。后两联则笔锋一转，描绘出上人归天台的情景，云深、千山、岁晚等词勾勒出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围，特别是‘云深路入千山去’一句，意境开阔又深邃，有远离尘嚣之感。在写作手法上，首联直叙上人在帝城的生活，颔联运用对比，将诗妙与余力、名高与本心相对比，突出内心的矛盾。颈联以景写情，借云深千山的景色衬托上人归途中的情景。尾联通过想象，以林下猿鹤惊见紫檀衣的画面，暗示上人已不同于往昔，从侧面表现出他的超凡脱俗。情感表达上，诗人对梵才上人的离尘归山既有羡慕，也有对其超俗之举的赞赏。主题思想主要是表达对梵才上人归天台这种远离尘世行为的感慨与对其超俗境界的肯定。

速览

《送梵才上人归天台》是宋代诗人吴育的作品，主题为送别、超脱、清幽、对比。几年瓶钵帝城栖，看尽尘劳息尽机。 诗妙偶因余力到，名高却与本心违。 云深路入千山去，岁晚身携一锡归。 林下应逢旧猿鹤，…