过郭店谒文靖公墓

译文

汉代的丞相庄严伟大真是国家的英才，门庭曾经接纳众多的儒生。他的史论一年四季都很完备，高尚的精神让一座城的人都倾慕。

注释

岩岩

高峻、高耸的样子，这里形容人物庄重威严。yán yán

阳秋

即春秋，因晋简文帝母郑太后名春，晋人避讳，改‘春秋’为‘阳秋’，这里代指史论。

诸生

许多儒生。

河岳

黄河和五岳，这里用来象征伟大的精神。

赏析

从文学手法上看，首句‘汉相岩岩真国英’直接对所写之人作出高度评价，‘岩岩’二字生动地描绘出人物的庄严之态，有先声夺人之效。‘门庭曾是接诸生’通过描写他接纳诸生这一行为侧面烘托出其爱才惜才的品质。‘阳秋谈论四时具’运用比喻手法，将他的谈论比作四季一样完备，说明其言论的全面性和影响力。‘河岳精神一座倾’则夸张地写出他的精神魅力能让一城的人倾慕，在情感表达上，全诗充满了对这位汉相的崇敬与仰慕之情。在意境上，构建出一种庄严、宏大且充满文化气息的氛围，主题思想是表达对这位具有卓越才能、伟大精神的汉相的赞美与缅怀。

速览

《过郭店谒文靖公墓》是宋代诗人吴育的作品，主题为崇敬、赞美、写人、正面描写。汉相岩岩真国英，门庭曾是接诸生。 阳秋谈论四时具，河岳精神一座倾。