越中五咏 野望䜩集

译文

葱郁的绿树沿着曲折的池沼岸边生长，能让人心旷神怡、频繁游乐的地方在哪里呢？东吴的风景犹如兰亭的暮春景色，西洛的烟霞春光好似梓泽的春色。梅花散落香气弥漫让人忘记哀怨的笛声，绿草铺满大地嫉妒那华美的草地。风云变幻聚散不定令人愁苦，姑且学习山简在阳池醉酒倒卧车中的洒脱之举。

注释

秾

茂盛、浓密。nóng

沼

水池。zhǎo

梓泽

晋石崇的金谷园的别称，是著名的园林，常用来指代美好的园林景色。

怨笛

哀怨的笛声，可能化用了向秀闻笛思旧的典故，表达哀怨之情。

芳茵

华美的草地。

阳池

这里可能指山简醉酒之处，山简常醉酒倒卧车中，代指洒脱之举。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘东吴景物’对‘西洛烟光’，‘兰亭晚’对‘梓泽春’，‘香散落梅’对‘绿铺幽草’，‘忘怨笛’对‘妒芳茵’，使诗句在形式上整齐对称，节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了碧树、曲沼、落梅、幽草等景象，构建出一幅富有诗意和美感的画面，像‘香散落梅忘怨笛，绿铺幽草妒芳茵’将梅花的香气、幽草的绿意描绘得生动形象，给人以美的享受。在情感表达上，首联中‘赏心何处乐游频’流露出一种寻觅乐游之地的渴望，尾联‘风云流散苦无定，且学阳池倒载身’则表达出面对风云变幻不定的无奈以及想要效仿古人洒脱的情怀。主题思想上，既有对自然景物的欣赏，又有对人生境遇无常的感慨。

速览

《越中五咏 野望䜩集》是宋代诗人林槩的作品，主题为写景、抒情、怅惘、对仗。碧树阴秾曲沼滨，赏心何处乐游频。 东吴景物兰亭晚，西洛烟光梓泽春。 香散落梅忘怨笛，绿铺幽草妒芳茵。 风云流散苦无定，…