招刘伯寿秘监

译文

您从山里面走来，对山中的事情非常熟悉。我也是山中之人，向来怀有回归山林的志向。恳切盼望您能乘坐青牛车前来，详细地向您询问归山的计划。

注释

秘监

官名，即秘书监，负责掌管图书典籍等事务。

素怀

向来怀有。素，向来、平素。

切望

恳切盼望。切，恳切、急切。

青牛

传说中仙人多骑青牛。这里的‘青牛车’可能指代仙人的车乘，也象征着超凡脱俗的归山途径。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对山中隐逸生活的向往之情。从写作手法来看，采用了直抒胸臆的方式，开篇就点明‘君自山中来’‘我亦山中人’，简洁地将两人与山建立起联系，随后直白地表达自己‘素怀归山志’，毫无隐晦。在情感表达方面，诗中充满了对山中生活的憧憬以及对刘伯寿的期待，渴望从他那里得到归山的计策，情感真挚恳切。主题思想围绕着归山这一愿望展开，体现了诗人对宁静、自由的山林生活的向往，以及对尘世喧嚣的厌弃。

速览

《招刘伯寿秘监》是宋代诗人文彦博的作品，主题为隐逸、思乡、直抒胸臆、山中情。君自山中来，熟见山中事。 我亦山中人，素怀归山志。 切望青牛车，细问归山计。