御沟

译文

远远地流淌着银色的波浪，深入到帝王居住的地方。如果不是为了流向宫廷，凭什么与其他水流不同呢？清冷地穿过平乐观，清澈地环绕景阳楼。在金屋精心梳妆完毕，（它的）水波在宫苑外汇聚。

注释

银派

白色的水流。派，指水的支流，这里形容御沟水流如白色的分支（水带）。

丹禁

帝王所住的宫禁。

平乐观

汉代宫观名，这里泛指宫廷建筑。

景阳楼

南朝宫殿名，这里也是指代宫廷建筑。

粧

同‘妆’，梳妆。zhuāng

苑

宫苑，帝王的花园。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘远疏银派浪，深入帝王州’，生动地描绘出御沟的水流长远，通向帝王所在之处的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中隐隐透露出一种对御沟特殊地位的感慨，它因为流向宫廷而不同于众流，有一种对特殊与平凡差异的喟叹。在意境营造上，通过‘冷穿平乐观，清绕景阳楼’营造出清冷、澄澈的意境，平乐观和景阳楼都是宫廷建筑，御沟的水流经此地，更增添了宫廷的那种清冷又神秘的氛围。主题思想上，主要是围绕御沟展开，描述它的流向、流经之处，从而暗示出宫廷的独特性以及御沟与宫廷不可分割的关系。

速览

《御沟》是宋代诗人文彦博的作品，主题为宫廷景、状物诗、描写、清冷意。远疏银派浪，深入帝王州。 不为朝丹禁，何缘异众流。 冷穿平乐观，清绕景阳楼。 金屋严粧罢，香波苑外收。