夜思

译文

银河在秋夜明亮闪烁，小阁在夜里寂静幽深。鲁地的酒喝了也不会醉，只像洛下书生那样吟诗。竹席清凉刚刚卷起，暖炉忽然散发出熏香。默默独坐始终无法入睡，西窗外月亮的影子已经沉落。

注释

耿耿

明亮的样子。

愔愔

幽深、寂静的样子。yīn yīn

簟

竹席。diàn

罏

同‘炉’。lú

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜静谧、幽独的氛围。从明河耿耿到小阁愔愔，通过描写外界环境的寂静，奠定了全诗的基调。写作手法上，先写景后抒情，前两联描绘出秋夜的银河与寂静的小阁，以及饮酒吟诗的场景，后两联则着重于写自身的感受，如簟凉、罏暖，通过触觉上的对比，更加突出内心的情绪。情感表达上，诗人传达出一种淡淡的忧愁与孤独之感，在秋夜中，虽有酒有诗，却无法入眠，默默看着月影西沉，这种孤独感贯穿全诗。主题思想上，反映了诗人在秋夜中的幽思与孤寂，也许是对人生境遇的感慨，也许是对远方的思念。从文学技巧来看，诗中的对仗较为工整，如‘鲁酒’对‘洛生’，‘簟凉’对‘罏暖’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《夜思》是宋代诗人文彦博的作品，主题为秋夜思、幽独感、写景情、对仗工。明河秋耿耿，小阁夜愔愔。 鲁酒不成醉，洛生唯是吟。 簟凉初卷玉，罏暖乍薰金。 默坐终无寐，西窗月影沉。