初曙

译文

汉宫的铜仙人掌承接着露水淋漓而下，椒房殿中装饰梅花的事即将结束的时候。隔夜的云雾空濛使雕花的屋椽显得昏暗，清晨的阳光隐约照上绘有花纹的梁木。皇家园林中的威凤仍然栖息在楼阁上，绕树三匝的惊乌还在树枝上盘绕。玉女窗内空空，莲花烛已经熄灭，西南方的月亮隐藏起残缺的形状。

注释

金掌

铜制的仙人掌，为汉武帝时作承露盘擎盘的铜柱。

椒殿

后妃居住的宫殿。

宿霭

隔夜的云雾。宿（sù），隔夜的；霭（ǎi），云雾。

绣桷

有彩饰的方椽。桷（jué），方形的椽子。

晓暾

早晨的阳光。暾（tūn）。

文㮰

有花纹的梁木。㮰（lǐ）。

威凤

旧说凤有威仪，故称威凤。

三匝

三周。

玉女窗

华山祠中窗户名。

金魄

月亮。

残规

残缺的圆形，此处指残月。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的宫廷清晨景象。诗的开头从汉宫的金掌承露和椒殿装梅入手，描绘出宫廷环境的华丽与清晨活动的即将结束，奠定了一种幽冷的基调。写作手法上，运用了视觉描写，如‘宿霭空蒙昏绣桷，晓暾依约上文㮰’，通过对晨雾中屋椽昏暗和晨曦映照梁木的描写，细腻地展现出清晨的光影变化；同时采用了象征手法，‘九苑威凤犹栖阁，三匝惊乌尚绕枝’，威凤与惊乌可能象征着宫廷中的不同人物，或有着不同境遇的人，暗示宫廷中的生存状态。在情感表达方面，传达出一种淡淡的惆怅和清冷寂寞的情绪，这种情绪贯穿全诗，通过对宫廷清晨人去事息、景物寂寥的描写体现出来。主题思想上，可能是借宫廷清晨的景象表达对宫廷生活或者岁月变迁的感慨。

速览

《初曙》是宋代诗人文彦博的作品，主题为宫廷景、清冷感、晨景描写、象征手法。汉宫金掌露淋漓，椒殿装梅欲罢时。 宿霭空蒙昏绣桷，晓暾依约上文㮰。 九苑威凤犹栖阁，三匝惊乌尚绕枝。 玉女窗虚莲烛谢，…