题韩溪诗 其二

译文

平日里渔夫和樵夫都为渡河发愁，想当年将相们都成就了一番功业。韩信未能渡河时被萧何所赏识，于是将这雄才大略之人留在汉中。

注释

涉

徒步过水，这里泛指渡河。

淮阴

指淮阴侯韩信，韩信是西汉开国功臣。

酂侯

指萧何，他被封为酂侯。酂，zàn。

雄才

出众的才能，这里指韩信的军事才能等。

汉中

地名，是刘邦的根据地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将'平日渔樵'与'当年将相'进行对比，一为普通百姓，一为功成名就之人，形成鲜明反差。在情感表达上，诗人对韩信这样的雄才有着敬重与钦佩之情，通过叙述韩信被萧何赏识的典故，暗示出英雄需要被发现和赏识的主题。在意境营造方面，前两句描绘出一幅日常百姓艰辛与将相成功的画面，后两句聚焦于韩信与萧何的故事，构建出一种充满历史感和敬仰英雄的氛围。主题思想围绕着对英雄人物的敬重，以及对识才之人的肯定，表达出英雄有用武之地离不开贤能之人的赏识这一观点。

速览

《题韩溪诗 其二》是宋代诗人文彦博的作品，主题为怀古、叙事、敬仰、用典。平日渔樵皆病涉，当年将相尽成功。 淮阴未济酂侯识，留得雄才归汉中。