从军行

译文

跨着战马走出长城，率领着十万雄兵纵横驰骋。清晨在匈奴左贤王的阵地前发起攻击，傍晚军队就驻扎在亚夫营般森严的军营。大雪覆盖的龙沙一片洁白，乌云遮蔽下的瀚海平静无声。在燕山建立功勋之后，麒麟阁上闪耀着英雄的大名。

注释

汗马

战马奔走而出汗，此处指代骑马征战。

横行

纵横驰骋，形容军队的勇猛无敌。

左贤

指匈奴的左贤王，是匈奴贵族的封号。

亚夫营

周亚夫的军营，周亚夫是西汉名将，以军纪严明著称，这里指代戒备森严的军营。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

瀚海

原指北方的大湖，后泛指戈壁沙漠。

燕山

山名，在河北平原北侧，这里指代边塞战场。

麟阁

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾将霍光等十一位功臣的像画于麒麟阁上，此处表示建立功勋后获得荣耀。

鸿名

大名，指英雄的名誉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张和对偶。如“汗马出长城，横行十万兵”，以夸张的手法表现出军队的规模和出征时的浩大声势，“晨驱左贤阵，夕掩亚夫营”则是工整的对偶句，将早晨和傍晚的军事行动简洁而有力地呈现出来。在情感表达方面，充满了豪迈和壮志，诗人通过描写军队的出征、征战以及对建功立业后的憧憬，表达出对从军者的崇敬和对建功立业的向往之情。在意境营造上，描绘了边塞的壮阔景象，如“雪压龙沙白，云遮瀚海平”，营造出一种雄浑、苍凉的边塞意境。主题思想围绕着从军建功展开，展现出从军者的英勇无畏以及对荣耀的追求。

速览

《从军行》是宋代诗人文彦博的作品，主题为边塞诗、豪迈、建功、从军。汗马出长城，横行十万兵。 晨驱左贤阵，夕掩亚夫营。 雪压龙沙白，云遮瀚海平。 燕山纪功后，麟阁耀鸿名。