登通山阁有怀寄呈同人

译文

在暮春时节登上小阁，雕饰精美的栏杆和飞起的门扉映衬着飘荡的游丝。黄莺在曲折的栏杆边喧闹于韩冯树间，苔藓使幽静庭院中的贡禹綦变得晦暗。悠闲地对着碧云吟诵有关桂水的诗句，狂放地想要身着长衣宿于兰池。久久徘徊望尽江边之人，采得美玉又能寄给谁呢。

注释

闼

门，小门。读tà。

游丝

飘荡在空中的蛛丝。

韩冯树

用韩冯夫妇的典故，相传韩冯夫妇死后，灵魂化作大树。

藓

苔藓。

贡禹綦

贡禹，汉代人，綦是鞋带等的意思，此处可能指代贡禹的遗物或与贡禹有关的事物，用此来增添古雅氛围。

桂水

桂江，在今广西。常出现在古代诗词中，多象征遥远之地。

长袂

长袖，常用来形容人的衣着或姿态优美，这里可能表达诗人一种潇洒的向往。

兰池

古池名，在陕西咸阳。常出现在古诗文中，是一个富有诗意的地方。

瑶华

美玉，也比喻美好的诗文等，这里表示美好的事物。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写暮春登阁之所见，‘绮栏飞闼映游丝’一句以细腻的笔触勾勒出一幅暮春小阁图，‘映’字将静止的栏杆、门扉与动态的游丝相联系，画面感十足。颔联运用典故，‘韩冯树’和‘贡禹綦’增添了诗歌的文化底蕴，同时以景语写情语，借景抒情。颈联‘闲对碧云吟桂水，狂思长袂宿兰池’对仗工整，一‘闲’一‘狂’，形成鲜明对比，表现出诗人复杂的心境。在意境营造方面，整首诗营造出一种既幽静又略带惆怅的意境，暮春之景本就容易引发愁绪，再加上诗中的典故和诗人的所思所想，使这种惆怅之感愈发浓厚。从情感表达和主题思想来说，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，以及无人可寄情怀的孤独寂寥之感。

速览

《登通山阁有怀寄呈同人》是宋代诗人文彦博的作品，主题为暮春感怀、登楼诗、用典、惆怅。小阁登临春暮时，绮栏飞闼映游丝。 莺喧曲槛韩冯树，藓晦幽庭贡禹綦。 闲对碧云吟桂水，狂思长袂宿兰池。 徘徊望断江边客，…