赠自然表白大师 其二

译文

紫府中的仙人常常驾驭狂风，早晨在海上三岛游玩，傍晚就到三茅仙山。等他将来在内史职位上功成名就之后，希望能与他结下山阴那样超脱尘世的交情。

注释

紫府

道教称仙人所居。

驭飇

驾驭狂风。飇（biāo），同‘飙’，暴风。

三岛

神话传说中海上的三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲。

三茅

指三茅真君所居的茅山，是道教名山。

内史

古代官名。

山阴

这里可能指代山阴之交，即超尘脱俗的友谊。源于晋代王羲之与友人在山阴兰亭集会的典故。

世外交

尘世之外的交往，形容交往超脱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，描绘出仙人驭风在仙境游玩的超凡画面，如‘紫府仙人每驭飇，朝游三岛暮三茅’，营造出一种奇幻、缥缈的意境。通过仙人的自在生活与‘内史功成’的尘世之事相对比，表达了对仙人生活的向往以及对与‘自然表白大师’交往的期待。情感表达上，既有对仙人般自在生活的羡慕，又蕴含着对未来与友人深交的期盼。主题思想方面，体现了对超凡境界的追求以及对真挚友情的看重。

速览

《赠自然表白大师 其二》是宋代诗人文彦博的作品，主题为想象、向往、仙境、友情。紫府仙人每驭飇，朝游三岛暮三茅。 他年内史功成后，愿结山阴世外交。