春日湖上偶作 其一

译文

此地景致美好，正当早春之时，自身安闲喜爱这清幽的景色。微风轻轻吹拂着积聚的湖水，整日里飘荡着无人乘坐的小船。有客人到来就把平日吊起的床榻放下（表示欢迎），游鱼见到直直的鱼钩就会避开。我的机巧之心原本就没有萌动，却仍然担心会惊吓到成群的鸥鸟。

注释

飏

飞扬，飘扬。yáng

悬榻

《后汉书·徐稚传》记载，陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯稚来特设一榻，去则悬之。后以‘悬榻’表示礼待贤士。

直钩

姜太公钓鱼，愿者上钩，其鱼钩是直的，这里指代机巧的手段。

机心

巧诈之心，机巧功利之心。

骇

惊吓。hài

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘微风吹积水，尽日飏虚舟’，简洁而生动地描绘出春日湖面上微风轻拂湖水、空舟飘荡的画面，给人以清新自然之感。在情感表达方面，通过对春日湖景的喜爱以及对闲适生活的享受，表现出诗人恬淡宁静的心境。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧的春日湖景意境，‘地胜’‘身闲’‘景幽’等词奠定了这种意境的基调。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱，对闲适生活的向往，同时也透露出一种超逸出世的情怀，像‘机心本不动，犹恐骇群鸥’就体现出诗人想要远离机巧之心，与自然和谐相处的愿望。

速览

《春日湖上偶作 其一》是宋代诗人文彦博的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。地胜当春早，身闲爱景幽。 微风吹积水，尽日飏虚舟。 客至解悬榻，鱼来避直钩。 机心本不动，犹恐骇群鸥。