和公仪咏蒲葵扇

译文

不图获取丰厚的回报，凭借你来传扬仁德之风。论及价值虽然低廉微薄，但使用起来极为清凉。六角的形状价格并不昂贵，九华扇的名声也不显赫。（我）倾心（于它）已经很久了，（你）可不要像谢安那样把它忘掉。

注释

归资

收入，收益。

仁风

形容恩泽如风之流布。

俭薄

贫乏，不丰裕。

六角

这里指蒲葵扇的形状为六角形。

九华

这里指九华扇，一种精美的扇子。

安石

指谢安。谢安曾有蒲葵扇的典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘不取归资厚，仁风藉尔扬’采用托物言志的手法，通过蒲葵扇不图厚利而能扬仁风，表达诗人对高尚品德的推崇。颔联‘论财虽俭薄，应用极清凉’，一抑一扬，先点明蒲葵扇价格低廉，又强调其使用价值，形成对比，富有哲理。情感表达上，诗人对蒲葵扇的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅仅是对扇子本身实用价值的肯定，更是对其蕴含的美好品质的向往。在意境营造方面，诗中虽然没有大篇幅的景色描写，但‘清凉’一词能让读者感受到一种清爽惬意的氛围。主题思想上，借咏蒲葵扇表达对清廉、实用、不慕名利等美好品质的赞美。

速览

《和公仪咏蒲葵扇》是宋代诗人文彦博的作品，主题为咏物、托物志、赞美德、清凉意。不取归资厚，仁风藉尔扬。 论财虽俭薄，应用极清凉。 六角价非重，九华名未光。 倾心既已久，安石勿相忘。