与公仪会饮南湖作

译文

南湖上的高楼正对着远处的山峦，举起一杯清酒暂且展露笑颜。今天还能做这林塘的主人，明天就要回到侍从的行列。心向自在的白云虽然很快乐，但身体前往宫廷却不容许清闲。为了您不惜喝得醺醺大醉，赏尽明月后还要手持蜡烛返回。

注释

罇

同‘樽’，酒杯。zūn

醑

美酒。xǔ

林塘主

林塘的主人，此处指当下悠闲的生活状态。

侍从班

在宫廷中侍从官员的行列。

丹禁

帝王所住的宫禁。

厌厌

形容醉态。yān yān

银蟾

月亮的别称。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写湖上高楼与远山的景象，简单几笔勾勒出会饮的环境，‘对’字巧妙地将高楼与远山联系起来，画面感很强。颔联运用今昔对比，‘今朝’与‘明日’的对照，写出当前的悠闲和即将回归侍从班的转变。颈联中‘心向白云’与‘身趋丹禁’又形成鲜明的心理与现实的对比，表达出内心对自由闲适的向往和身不由己的无奈。情感表达上，诗中既有对当下林塘生活的享受和珍惜，又有对未来宫廷侍从生活忙碌的预知与无奈。在意境营造方面，高楼、远山、林塘构建出一种开阔又宁静的氛围，而白云又象征着自由洒脱的意境，与宫廷的丹禁形成反差。主题思想上，反映了诗人在仕途与个人自由喜好之间的矛盾与纠结。整首诗对仗工整，如颔联和颈联的对仗，体现了律诗的格律之美。

速览

《与公仪会饮南湖作》是宋代诗人文彦博的作品，主题为即事感怀、今昔对比、仕途矛盾、写景。湖上高楼对远山，一罇清醑且开颜。 今朝尚作林塘主，明日将归侍从班。 心向白云虽自乐，身趋丹禁未容闲。 为君不惜厌厌醉，…