宿少林寺

译文

六座仙峰环绕着宁静的居所，来到此处世俗的尘念暂时得以消除。从西方而来未能领悟禅师的深意，向北而去还要驱驰使者的车马。被封五品的槐树如今仍然存在，达摩曾经九年面壁又怎样呢。心里知道在此留宿一夜也难以觉悟，想要重新寻找那深藏佛义的贝叶书。

注释

宿

住宿，留宿。

静居

安静的居所，此处指少林寺。

禅师

对和尚的尊称，指精通禅理、道行高深的和尚。

五品封槐

有特殊含义的槐树，相传被封五品，具体典故与少林寺有关。

九年面壁

达摩祖师在山洞里面壁九年，修炼禅定，是佛教的著名典故。

贝叶书

古代印度人多用贝多罗树的叶子写佛经，因此以贝叶书指代佛经。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写少林寺周围的仙峰环绕静居的景象，以景衬情，烘托出一种静谧脱俗的氛围，为下文的禅意感悟做铺垫。颔联运用对比手法，‘西来未悟’与‘北去还驰’，写出自己未能悟禅却又要忙于俗事的无奈。颈联借‘五品封槐’和‘九年面壁’的典故，将古今联系起来，进一步思索禅意与自身的差距。尾联‘心知一宿犹难觉，花藏重寻贝叶书’则表达了诗人对禅意的向往，虽然知道难以一夜觉悟，但仍然想要去探寻那蕴含佛理的贝叶书。情感表达上，诗中流露出对尘世的超脱之感，同时又有对禅意难以参透的惆怅，以及对追求佛理的执着向往。在意境营造方面，诗中描绘的仙峰静居、古槐等景象，构建出一个宁静且充满禅意的意境。主题思想围绕着对少林寺禅意的感悟、自身与禅意的距离以及对佛理的不懈追寻展开。

速览

《宿少林寺》是宋代诗人文彦博的作品，主题为写景、禅意、惆怅、向往。六六仙峰绕静居，俗尘至此暂消除。 西来未悟禅师意，北去还驰使者车。 五品封槐今尚在，九年面壁昔何如。 心知一宿犹难觉，…