小园池上偶作

译文

轻声吟诗，头巾掀起露出前额思绪悠远，近处对着方形的池塘，远处能看到山峦。洛阳是皇帝恩赐的安乐闲适之地，不要说这个地方是用来偷懒闲适的。

注释

岸帻

岸，高貌；帻（zé），头巾。岸帻即推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，衣着简率不拘。

均逸

闲适安逸。

赏析

从文学手法来看，首联采用白描手法，'微吟岸帻'勾勒出诗人吟诗时洒脱不羁的形象，'近对方塘远见山'简单而生动地描绘出眼前的景象，远近结合，层次分明。在情感表达上，诗人似乎想要传达一种看似闲适却又有更深层次思考的情绪。表面上描绘自己身处小园池上，享受着宁静的景色，但尾联'莫言此地是偷闲'又透露出此地并非只是单纯偷闲之所，可能暗示自己虽身处安逸之地，却有着对责任或者更高追求的思考。在意境营造方面，通过方塘和远山构建出一幅宁静而开阔的画面，岸帻微吟的诗人置身其中，给人一种悠然自得又略带深沉的感觉。主题思想上，探讨了闲适与责任或者追求之间的关系，具有一定的哲理深度。

速览

《小园池上偶作》是宋代诗人文彦博的作品，主题为闲适、写景、哲理、抒情。微吟岸帻思悠然，近对方塘远见山。 恩施洛阳均逸地，莫言此地是偷闲。