西都留守宣徽祈谢嵩祠往还敝庄因成雅章为贶谨次严韵 其二

译文

如果和扬雄相比多了一处居舍，仅仅如同徐勉修葺东边的田地。说有万亩沟渠田埂那是言过其实了，却担心会因此增加助役钱。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里指居舍，读音：chán

葺

修理、修建。

塍

田间的土埂子，读音：chéng

役钱

宋代行免役法时，当役人户按等第交给官府雇人代役的钱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘扬雄’‘徐勉’的事例，通过与古人的对比，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表现出一种谦逊和对现实的担忧。诗中先说自己的田产与古人相比的情况，然后表示对夸大田产数量的否定，担心增加助役钱，流露出对可能面临的经济压力的忧虑。在意境营造上，以对自身田产的描述勾勒出一幅乡村田园的画面，虽有万亩之谈，但更多是一种虚写，随后被否定，给人一种虚实交错之感。主题思想围绕着个人田产情况展开，反映出对现实中与田产相关的赋税等经济事务的关注。

速览

《西都留守宣徽祈谢嵩祠往还敝庄因成雅章为贶谨次严韵 其二》是宋代诗人文彦博的作品，主题为用典、忧现实、田园、谦逊。若比扬雄多一廛，仅同徐勉葺东田。 沟塍万亩言之过，却恐增添助役钱。