提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形于善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一

译文

用精美的纸张往来书写如美玉般的诗文，都是些有撰写论述都城和作赋才华的人。花儿本来没有情感也不会说话，清幽的香气却自己飘到了邺城来。

注释

蛮牋

古时四川所产的一种彩色花纸。亦泛指信笺。

琼瑰

美玉。常比喻美好的诗文。

邺城

古代著名都城，旧址在今河北临漳县西、河南安阳市北郊一带。

赏析

从文学手法上看，首句‘蛮牋往复写琼瑰’描绘出文人雅士之间用精美的纸张书写如美玉般美妙诗文的画面，‘琼瑰’在这里运用了比喻的手法，形象地表现出诗文的美好。‘花本无情亦无语’则是采用拟人的手法，赋予花以人性，为下文花香的飘散营造出一种静谧、空灵的氛围。在情感表达方面，诗中对文人的才华给予了肯定，从对他们能写出好诗赋的描写中可以看出。在意境营造上，通过对花无情无语却有清香远飘的描写，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，既展现了文人的才华，又通过花的清香把这种才华与自然的美好联系起来，暗示了文人的才华如同花香一样，虽无形却有着动人的力量。

速览

《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形于善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一》是宋代诗人文彦博的作品，主题为赞文人、写花香、淡雅意、用比喻。蛮牋往复写琼瑰，皆是论都作赋才。 花本无情亦无语，清香自到邺城来。