依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其三

译文

它瑰奇挺秀于王屋山，灵寿木的名声从汉代就开始流传。仁人存有爱老之心，想要扶持老者蹒跚的脚步使其得到长久的安宁。

注释

瑰奇

瑰丽奇异。

擢秀

植物发荣滋长。擢(zhuó)，拔、抽。

灵寿

木名，多肿节，古时以为手杖。

蹇步

跛行，这里指老人蹒跚的脚步。蹇(jiǎn)。

赏析

从文学手法上看，首句‘瑰奇擢秀从王屋’运用描写的手法，点出事物（灵寿木）的出处和其独特的气质，‘擢秀’生动地描绘出灵寿木挺拔秀美的姿态。‘灵寿传名自汉庭’运用了用典的手法，追溯灵寿木名声的起始，增加了作品的文化底蕴。情感表达上，诗中透露出对运使陈虞部生日馈赠的感激之情，同时传达出一种尊老敬老的积极情感。在意境营造方面，通过提及王屋山和汉庭等元素，构建出一种古朴、悠远的意境。主题思想围绕着感恩馈赠以及尊老敬老展开，既有对友人赠送礼物的感谢，又借灵寿杖体现对老者的敬重与关爱。

速览

《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其三》是宋代诗人文彦博的作品，主题为感恩、敬老、用典、状物。瑰奇擢秀从王屋，灵寿传名自汉庭。 仁者存心安老者，欲扶蹇步得长宁。