游东田八韵

译文

平津阁中满是先人的文物，太傅山留存着往昔的风流。美妙的游玩在松岛之外，旧时的遗迹于药园之间。用经霜的草编织成屋子，把耐寒的荆条砍来当作门。窗棂之外云气弥漫，田畦间水潺潺流淌。芦苇洲渚上炊烟升起，水上萍花中钓艇归来。竹子经过早晨的雨水更加翠绿，荷花借着夕阳的余晖更显殷红。清幽的兴致能够招来隐士，高雅的情怀喜爱闲适的生活。从来游玩行乐的地方，携手同游就会一展笑颜。

注释

文物

指先人的遗迹、遗物。

风流

这里指杰出不凡、风雅潇洒的人物事迹等。

胜游

快意的游览。

故迹

旧迹，以前的遗迹。

霜蔀(bù)

经霜的草。蔀，草名。

寒荆

耐寒的荆条。

窗棂(líng)

窗户或栏杆上雕有花纹的格子。

畦窦

田畦和沟渠。

芦渚(zhǔ)

芦苇生长的水中小洲。渚，水中小块陆地。

萍沤(ōu)

水上的浮萍。沤，水泡，这里指浮萍。

殷(yān)

赤黑色，这里形容荷花在夕阳下的颜色。

招隐

招人归隐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘霜蔀编为屋，寒荆刈作关’‘窗棂云漠漠，畦窦水潺潺’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中透露出一种对自然山水和闲适生活的喜爱之情，像‘幽兴能招隐，高情自爱闲’直接表达出这种高雅闲适的情趣。在意境营造上，通过描写松岛、药园、云气、流水、炊烟、钓艇、翠竹、荷花等一系列自然景象，营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上，主要描绘了东田的景色以及在东田游玩的乐趣，表达了诗人对这种惬意生活的向往与享受。

速览

《游东田八韵》是宋代诗人文彦博的作品，主题为写景、闲适、喜爱、对仗。文物平津阁，风流太傅山。 胜游松岛外，故迹药园间。 霜蔀编为屋，寒荆刈作关。 窗棂云漠漠，畦窦水潺潺。 芦渚炊烟起，萍…