题郭熙画樵夫渡水扇

译文

浅浅的溪流和深深的山林之间有一条小路相通，打柴的樵夫蹚水走出树林。真让人喜爱这画笔饱含着丰富的情思，把这样的情景画在白色的纨扇上，似有一阵清风拂来。

注释

径

小路。

樵夫

砍柴的人。

可怜

在这里是可爱、令人喜爱的意思。

霜纨

白色的细绢，这里指白色的纨扇。

赏析

从文学手法来看，首句‘浅水深山一径通’通过对山水、小径的描写，简单勾勒出画面的背景，采用了白描手法，简洁而生动地描绘出一幅山水画卷。‘樵夫涉水出林中’则进一步聚焦画面中的人物——樵夫，使画面有了动态感。后两句‘可怜画笔多情思，写在霜纨一扇风’，诗人将画笔拟人化，赋予其‘多情思’，写出了画家作画时融入的情感以及画作的生动性。在意境营造上，诗中既有山水树林的清幽静谧，又有樵夫涉水的动态画面，动静结合，营造出一种富有诗意和生活气息的意境。在情感表达上，诗人对郭熙画作的喜爱之情溢于言表，‘可怜’一词直白地表达出这种情感。主题思想上，通过对画作内容的描写和对画笔情思的赞叹，表达了对郭熙绘画艺术的赞赏。

速览

《题郭熙画樵夫渡水扇》是宋代诗人文彦博的作品，主题为题画诗、赞美、动静结合、白描。浅水深山一径通，樵夫涉水出林中。 可怜画笔多情思，写在霜纨一扇风。