驾经略太尉相公移镇太原 其三

译文

将军的号令在柳营中传布，宽束衣带玩投壶游戏自在安然。四周都能听到一片笙歌之声，像当年晋公旧事就在这龙泉之地。

注释

经略

官名，明清两代有重要军事任务时特设经略，掌管一路或数路军、政事务，职位高于总督。

柳营

汉代周亚夫驻军细柳，纪律严明，这里指代军营。

缓带

宽束衣带，形容悠闲自在。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。

晋公

这里可能是指某个被封晋公的历史人物，暗用与之相关的典故。

龙泉

地名，诗中应是与晋公旧事相关的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘将军号令柳营传’使用了用典的手法，‘柳营’一词让人联想到纪律严明的军营，以典故引出将军的形象，点明将军治军有道。‘缓带投壶自适然’通过描写将军的悠闲状态，宽束衣带玩投壶游戏，运用细节描写展现将军的从容自在。情感表达上，字里行间透露出对将军的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，‘一片笙歌闻四面’营造出一种热闹、欢快而又和谐的氛围，与前面将军的形象相映衬，显示出在将军治理下的和平安宁。主题思想上，通过描述将军的行事以及所处的氛围，表达了对将军的赞美，也可能暗示将军在当地如同古时贤能之人一样保一方平安。

速览

《驾经略太尉相公移镇太原 其三》是宋代诗人文彦博的作品，主题为用典、赞将军、写军营、敬仰情。将军号令柳营传，缓带投壶自适然。 一片笙歌闻四面，晋公旧事在龙泉。