蒙惠咸阳水梨极佳快陶隐居谓梨为快果太原凤栖梨少许纳上非报也欲校其味耳吕大忠运使惠

译文

吕大忠运使馈赠的凤栖梨果实美好，果汁清寒，和马乳、龙须梨的味道差不多。不敢就这样把它用来充当盘中的食物，还要用冰蜜来比较它的味道呢。

注释

凤栖

这里指凤栖梨，一种梨的品种

玉浆

这里指梨的汁液，形容汁液清澈如同玉浆

马乳

梨的一种品种

龙须

梨的一种品种

充

充当，担当。

钉坐

即饤坐，亦作饤座，指盘中堆成饤饾状的食品。‘饤’，dìng。

校量

比较衡量。‘校’，jiào。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤栖佳果玉浆寒’直接描写凤栖梨果实佳美、果汁清寒，通过视觉和触觉的感受来描绘梨的特点，给人以直观的印象。‘马乳龙须味一般’运用类比的手法，将凤栖梨与马乳、龙须梨的味道相比较，让读者对其味道有了更具体的概念。情感表达方面，作者收到馈赠的梨后，既表达出对梨的珍视，又有一种好奇探究的态度，想进一步比较其味道，这种情感细腻而独特。在意境营造上，通过对梨的描写以及想要进一步比较味道的情节，营造出一种轻松、有趣的氛围。主题思想上，主要围绕着对凤栖梨的喜爱与对其味道探究这一主题展开，反映出作者对生活中小事物的关注与热爱。

速览

《蒙惠咸阳水梨极佳快陶隐居谓梨为快果太原凤栖梨少许纳上非报也欲校其味耳吕大忠运使惠》是宋代诗人文彦博的作品，主题为状物、轻松、喜爱、类比。凤栖佳果玉浆寒，马乳龙须味一般。 未敢便教充钉坐，更将冰蜜校量看。