次韵秦帅经略吕通议过洛少留

译文

欣喜地经过西都（洛阳）暂且解下马鞍，在酒杯之前毫不吝惜地醉得脸色泛红。坦诚相见、叙谈旧事，从容自在了许久，挥笔写诗在片刻之间就完成。在塞外定然知晓您的威严军令整肃，在营帐之中常常能有雅歌相伴悠闲自在。宰相门第再出宰相是众人所期望的，那宫廷门户也难以长久地滞留您这位侍从之臣。

注释

酡颜

饮酒脸红的样子。tuó yán

推襟

比喻推诚相见。襟，jīn

道旧

谈论往事、叙旧。

幙中

幙同‘幕’，指营帐之中。mù

相门出相

指宰相门第再出宰相，旧时多指子承父业。

琐闼

指宫廷门户。闼，tà

赏析

这首诗在意境上，通过描写主人公在洛阳的短暂停留的场景，如‘喜过西都暂解鞍’勾勒出一种轻松惬意又充满豪情的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达出‘喜过西都’的心情以及饮酒时的豪放之态。颔联通过描写友人之间推心置腹、道旧以及迅速落笔成诗，从侧面烘托出彼此之间情谊的深厚以及友人的才华横溢。颈联采用对比手法，‘塞外定知威令肃’写友人在塞外的威严，‘幙中常得雅歌闲’写其在营帐中的儒雅悠闲，使人物形象更加丰满立体。尾联‘相门出相归人望’点明友人出身不凡且被众人寄予厚望，同时也表达出对友人终将高升、不会久留的判断。情感表达上，诗中既有对友人的钦佩之情，钦佩他的才华、威严与儒雅，又有对友人的祝福和对他未来仕途的乐观期待。主题思想围绕着对友人路过洛阳短暂相聚的欣喜、对友人各方面品质的赞赏以及对友人仕途前景的看好。

速览

《次韵秦帅经略吕通议过洛少留》是宋代诗人文彦博的作品，主题为叙事、赠友、豪迈、钦佩。喜过西都暂解鞍，樽前不惜醉酡颜。 推襟道旧从容久，落笔成诗顷刻间。 塞外定知威令肃，幙中常得雅歌闲。 相门出相归人望，…