子山朝奉倅汝阴过洛访别求诗

译文

您在邺下的才名如同建安七子一般，六年来开设幕府得到贤才嘉宾。委屈您从颍水之地施展剩余的才华，应当前往甘泉宫去做侍从之臣。向来以潘岳和欧阳建之间那样的诚信和睦（相待），又在洛阳与孟氏占卜选择仁义的邻居。庞士元这样的千里马难以被羁绊，马上就能看到他在康庄大道上风驰电掣。

注释

倅

副，此处指担任副职。cuì

邺下

指三国魏的都城邺，在今河北临漳西南。是当时的文化中心，建安七子等文人多汇聚于此。

开幕

开设幕府，古代将帅或地方军政长官可开府，延揽人才。

屈从

委屈顺从，这里是说友人屈就于颍水之地。

投余刃

施展剩余的才华。刃，指才华、能力。

合去

应当前往。合，表示应当。

甘泉

汉宫名，此处代指宫廷。

从臣

侍从之臣。

潘阳

潘岳和欧阳建，二人以诚信和睦相处，这里用来形容友情。

敦

厚，这里是使动用法，使……敦厚，可理解为促进、保持。dūn

信睦

诚信和睦。

洛孟

洛阳与孟氏，这里指在洛阳的生活交友等情况。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘邺下才名同七子’，以建安七子的才名来类比友人的才华，突显友人的不凡。‘士元骥足难羁绊’则引用庞统（士元）的典故，将友人比作庞统，表达出友人的才华出众，志向远大，难以被束缚。在情感表达方面，诗人对友人充满了钦佩与赞美之情，对友人的才名和才华予以高度肯定。在意境营造上，通过提及一些著名的地点如邺下、颍水、甘泉、洛孟等，营造出一种宏大、开阔的意境，暗示友人即将踏上的广阔前程。主题思想上主要是送别友人，表达对友人的美好祝愿和对其才华、前程的积极肯定。

速览

《子山朝奉倅汝阴过洛访别求诗》是宋代诗人文彦博的作品，主题为送别、用典、赞才、开阔意境。邺下才名同七子，六年开幕得嘉宾。 屈从颍水投余刃，合去甘泉作从臣。 素以潘阳敦信睦，仍于洛孟卜仁邻。 士元骥足难羁绊，…