赠国信毕少卿北京作

译文

在邺下常常推崇建安七子的才华，像兔园中的宾客看重邹枚那样。我离京三千里外出使边疆，四五年前曾经短暂停留在这里。即将入幕府却未归而惭愧自己渐老，重新持旄节到来很高兴旧地重游。北风吹不到那遥远的沙漠，只在云中之地完成使命归来。

注释

邺下

古都邑名，在今河北临漳西南，是曹魏兴起的地方，常为文人聚集之地。

兔园

园囿名，也称梁园，为西汉梁孝王所筑，常为文学之士宴游之所。

邹枚

指邹阳、枚乘，他们是西汉时的文学家，常为梁孝王宾客。这里应是泛指有才华的宾客。

出疆

:离开京都或朝廷到边疆去。

点顿

短暂停留。

将幙

即将进入幕府任职。幙，同‘幕’，幕府，古代将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署。

惭

惭愧，读音为cán。

使旃

旃，本义为赤色的曲柄旗，这里指代使者所持的旄节，‘使旃’即出使的使者。

追徘

徘徊、流连，这里指故地重游的感慨。

龙沙

指北方沙漠之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘邺下七子’和‘兔园宾客’的典故增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感，将毕少卿与古时的才俊相类比，暗示其才华不凡。颔联通过‘三千里’‘四五年’这样具体的数字，形成时空上的对照，写出离京之久、距离之远，增强了诗歌的画面感和表现力。情感表达方面，既有离京远出的感慨，也有重新归来的喜悦。颈联中‘惭老大’表达出岁月流逝而功业未就的惭愧之情，‘喜追徘’又体现出故地重游的欣喜。在意境营造上，尾联‘朔风’‘龙沙’‘云中’这些意象勾勒出北方边疆寒冷、遥远、荒旷的景象，同时‘讲信回’又给这种冷峻的意境增添了一抹完成使命后的欣慰。主题思想上，通过描述毕少卿的经历，既表达了对他的敬重，也从侧面反映出出使生涯的种种情感体验，包括旅途的艰辛、岁月的感怀以及完成使命的成就感等。

速览

《赠国信毕少卿北京作》是宋代诗人文彦博的作品，主题为用典、感怀、羁旅、出使。邺下常推七子才，兔园宾客重邹杖。 三千里外出疆去，四五年前点顿来。 将幙未归慙老大，使旃重到喜追徘。 朔风不度龙沙远，…